created: 4/4/04 Elementary
Latin II Professor Ortwin Knorr
(Top:)
(LATIN 132)
Classical Studies Program
Email:
oknorrATwillamette.edu
Phone: x6029
Mailbox: 107 Eaton
Answer
Key to the Exercises GVE p. 309
Translate these sentences and say whether the infinitive is prolative
(i.e., completes the meaning of a verb, e.g. volô, possum),
reporting speech (a.c.i.), or historic:
(a) The nobles did not want to entrust the consulship to Catilina.
(prolative)
(b) Fulvia had told many (people) that Catilina was preparing a
conspiracy. (a.c.i.)
(c) Catilina created more commotion day by day, placed weapons (w.
caches or armed men), sent money to Manlius. (historic)
(d) Catilina denies that he is making a conspiracy. (a.c.i.)
(e) Sempronia makes verses (and) uses modest spech. (historic)
(f) Cicero forbade Cornelius and Vargunteius to enter his house.
(prolative)
(Bottom:)
Translate these sentences; pick out ablatives, distinguishing ablatives
of respect from other usages:
(a) Sempronia, born from a noble family (abl. of origin) was learned
(well-versed) in Latin literature (abl. of resp.).
(b) A certain man, Curius by name (abl. of resp.), was in love with
Fulvia at that time (abl. of time).
(c) Not with respect to the whole matter (abl. of resp.), but with
respect to the times (abl. of resp.) you were wrong.
(d) That night (abl. of time), Cornelius and Vargunteius were kept
away from Cicero's door (abl. of separation; Jones/Sidwell may understand
it as abl. of resp.).
(e) Although Catilina was lucky in terms of his birth and beauty
(abl. of respect), he was nevertheless a man of very little wisdom
(abl. of description).